关注本号,学习更多地道的英语表达!
给大家分享一些英语的习惯用语和俚语,以便大家在英语学习或者收看英文节目和电影的时候能更好理解对话。为了能让大家更好的理解这些习惯用语和俚语的意思,分别做了英文释义和中文释义。
1. Far cry from
英文释义:Very different from.
中文释义:相距甚远
2. Feel a bit under the weather
英文释义:Feeling slightly ill.
中文释义:身体有点不舒服
3. Give the benefit of the doubt
英文释义:Believe someones statement, without proof.
中文释义:姑且认为某人是对的
4. Hear it on the grapevine
英文释义:This idiom means o hear rumors about something or someone.
中文释义:小道消息
5. Hit the nail on the head
英文释义:Do or say something exactly right
中文释义:说得中肯,一针见血
6. Hit the sack / sheets / hay
英文释义:To go to bed.
中文释义:睡觉;就寝
7. In the heat of the moment
英文释义:Overwhelmed by what is happening in the moment.
中文释义:盛怒之下;一时激动之下;一时性起
8. It takes two to tango
英文释义:Actions or communications need more than one person
中文释义:一个巴掌拍不响;孤掌难鸣
9. Jump on the bandwagon
英文释义:Join a popular trend or activity.
中文释义:站在某人一边;赶浪头;一窝蜂做某事,跟随潮流
10. Keep something at bay
英文释义:Keep something away.
中文释义:使无法近身
如果觉得《学点英语:10句地道的英语习惯用语和俚语 (四)》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!