这个暑假的末尾，把《傲慢与偏见》的英文版原着看完啦，最近真的是甜甜的恋爱上头了，这本书真的是我为数不多能够看下去的小说。
下面让我们看看有哪些文中比较实用的词语吧。
这是Gofreewriting的第13篇文章
1
伊丽莎白和姐姐简、妹妹玛丽、凯蒂以及丽迪亚这5个出身于小地主家庭。班纳特太太最大的心愿就是给她的这5个女儿都找到如意的郎君。当班纳特太太听说邻近的庄园被一个富有的单身汉租下，她兴奋地认定这是女儿们的福分。伴随着富有的单身汉达西和他的好友宾利的到来，故事也就拉开序幕。
伊丽莎白是5个姐妹中最勤勉的一个，她还是个有才智的大学生，在毕业之前她从没有考虑过谈婚论嫁。但是当她遇到达西时因为他的傲慢就对他的产生了偏见。达西在短暂的交往后很快便爱上了伊丽莎白，不顾门第和财富的差距，勇敢地向她求婚，但却因为伊丽莎白对他存有的误会和偏见，而遭到了无情的拒绝。
但经过了一段时间之后，渐渐地，伊丽莎白发现并亲眼看到了同样善良的达西在一系列所作所为的改变。过去那种骄傲自负的神态完全不见了踪影，于是伊丽莎白对他的误会和偏见也逐渐消失，一段美满的姻缘也就此最终成就。
2
on good terms again
和好如初
We shall be on good terms again; though we can neverbe what we once were to each other.
这是宾利时隔很久，再次来到尼日斐花园，向简传达爱意，并向她求婚的时候，简向伊丽莎白倾诉的一句话。他们深爱对方，经过了一切阻拦，最后终于破镜重圆。
这句话很适合日常使用哦，用于描述双方因为一系列因素而分开，最后得以和好如初的情形。不过就像句子所说的那样，双方能和好如初，但是永远回不到之前的样子，所以要好好珍惜你身边你所在意的人。
take no leave of you
不向你告别
“Itakenoleaveofyou,MissBennet.I sendnocomplimentstoyour mother.Youdeservenosuchattention.Iammostseriouslydispleased”
这句话是凯瑟琳夫人希望伊丽莎白不和达西在一起，声称自己的女儿和达西早有婚约，而伊丽莎白坚决拒绝了他，凯瑟琳夫人将要离去时对伊丽莎白的愤恨之语。凯瑟琳夫人抛弃了自己作为贵族的礼貌与得体，可以充分看出她对于伊丽莎白反抗自己的气愤。
be frigetened out of onr"s wits
魂不附体
whatadreadfulstateIamin—thatIamfrightenedoutofmywits; and havesuchtremblings,suchflutterings, alloverme,suchspasmsinmy side,andpainsinmyhead,andsuch beatingsatheart,thatIcangetno restbynightnorbyday.
丽迪亚和韦翰私奔后，贝纳特太太感到十分羞愧，这句话是对贝纳特太太当时种种表现的描述。这个词语十分形象地概括了贝纳特太太的惊恐与不安。在日常生活中我们我们也可以用这个词来表示自己的害怕与惊恐，我相信我和小伙伴去鬼校玩密室逃脱，估计也会be frightened out of my wits吧。
3
之前的感觉这是一个非常美好的爱情故事，男女主从初识的偏见到后来的改变，最终在一起。从中可以看出作者对于爱情的看法，一段幸福美满的婚姻应当建立于双方真挚的感情上，而非任何其他外物。
书中大多数人物都希望通过嫁娶来换取衣食无忧的生活，爱情在她们心里显得无足轻重，所有的一切都是利益驱使，这样就凸显出女主独立、追求平等与自由、敢于反抗的精神，达西和伊丽莎白之间真挚美好的爱情也就十分难能可贵。
伊丽莎白面对凯瑟琳夫人强词夺理的蛮横阻挠，不曾面露一丝畏色或流露出任何屈服于她的迹象，而是坚定表明自己的立场，并毫不犹豫地用同样的方式回绝她。达西也改变了自己傲慢的、自命不凡的态度，这就是爱情赋予的勇气与改变。
今天关于《傲慢与偏见》的内容就分析到这里啦，大家有兴趣可以去看看这本小说，墙裂推荐！！！
英语|阅读|写作|影视|翻译
HE
/9/4
你“在看”我吗？
如果觉得《深读 |坦诚以待才能触及真心》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
